most likely the part that has failed will be the inner tie rod on the steering rack. I didn't even know there was one.. I also had the death wobble on my 2002 silverado. After putting one side up on a jack stand and having someone move the steering wheel. Only then was i able to locate the point of the excessive play in my steering. Good luck,
hope this helps.