It's the Temp sensor you're looking for. They're very simple in how they read information actually, the thermostat is what regulates the flow of coolant throughout the engine and heater core. Your "thermostat" has no ground. I'm trying to find that gauge ground for you though, if it has one. The race car i work on is super simple, just the gauge and temp sensor. Don't know if the truck temp sensor is any different.