You can for the 96 Jimmy as long it's from another Jimmy with the 4.3 vortec like yours, but you may want to have the Vin# and Pro codes re-flashed in to the new PCM to match your Vin# on your Jimmy.
Good luck and hope this helps, I know Auto Zone sell's PCM and they can help you with that question better. Keep us posted.