unfortunatly the release is under the hatch plastic
and to get that off the hatch hasto be open ...unless you want to brake the plastic and just replace that part when you get the hatch fixed
what probably happend is the plastic part that attaches to the piston that realease the hatch is made of plastic and it broke I just went threw this with my 95...