Is there any way to add an additive to the transmission without a dipstick on a 2021 Yukon?

[Ramezo62085]

I have the torque converter shutter on our Yukon with 113k miles. I wanted to try the shutter lube you can buy at the store, but there’s no dipstick