The problem is a most likely short somewhere in the wiring caused by rust, or possibly one of the globes has been put in the wrong way. If it is one of those combined stop/taillights then maybe the globe has been put in wrong despite the fact it has offset pins to make sure it goes in correctly.
This is a common Ford and GM problem, the light units let in moisture and rust forms causing a short circuit.